Bölüm 1
/Beden
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Şikago'nun ünlü Archer Bale Okulu'na gelen balerin Neveah burada yeni acımasız rakiplerle karşılaşır ve okula sürpriz kabulünün ardındaki rahatsız edici gerçeği öğrenir.
Bölüm 2
/Esneklik
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Ramon'un yeni bale tarzı tartışmalara yol açar ve bir fırsat yaratır. Bette sakatlığını saklamak için her yolu dener. Bu arada Oren ise kendi sırlarıyla boğuşur.
Bölüm 3
/Gösteri
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Para toplama amaçlı bir gala, Nabil'in şüphe uyandırması ve Bette'in olay çıkarmasıyla dramaya sahne olur. Oren ve Shane arasındaki gerilim kırılma noktasına gelir.
Bölüm 4
/Başkaldırı
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
June velayetten çıkmak için annesiyle mücadele ederken Neveah, grubu Ramon'a karşı kışkırtır. Bette hap bulmak için yeni bir taktik dener.
Bölüm 5
/Bölünme
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Neveah'nın annesi beraberinde kötü anılarla tekrar ortaya çıkar. Dedektifliğe soyunan dansçılar Cassie'nin düşme olayında bir şüpheli saptar. Bette, Ramon'a kafa tutar.
Bölüm 6
/Yaşama Sevinci
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Müzik klibi seçmesi, şanslı birkaç kişi için büyük bir çıkış fırsatı sunar. Shane ve Bette yeni sevgili adaylarıyla flört eder, ama June travmatik bir olay yaşar.
Bölüm 7
/Yakala ve Bırak
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Neveah, June ve Bette'in bir tacizciyi yakalamak için giriştiği gizli operasyon ters gider. İşle hazzı birbirine karıştıran Madam'ın otoritesi tehlikeye girer.
Bölüm 8
/Rölöve
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
Bir fotoğraf çekimi grup içindeki sorunlara yeni bir ışık tutar. Neveah, basına açıklamalarda bulunmanın bedelini Madam'a öder. Cassie'nin durumunda bir değişiklik olur.
Bölüm 9
/Uyanmak Yetmez, Kalkmak Lazım
Yayın Tarihi: 14 Aralık 2020
55 dk.
Dansçılar, okulu ifşanın etkilerinden korumak için bir klip çekmeye karar verir. Elinde yeni bir kanıt bulunan polis memuru Cruz bir zanlıyı tutuklar.
